
<singlefi>
    <date>
        Thu Jun 18 01:07:12 UTC 2026
    </date>
    <hash>
        4873833ae8759246dcf7f976859f2e295d33cd532fb12ed875dfb1a9c2de8a9d
    </hash>
    <lang>
        DE
    </lang>
    <fi>
        <title>Tyroqualin®</title>
        <owner>
             k.A. 
        </owner>
        <swissmedicno5>
             34096 
        </swissmedicno5>
        <div style="text-align: right">
            Spirig HealthCare AG
        </div>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Zusammensetzung 
            </paragraphtitle>
            <p style="font-style: italic">Wirkstoffe</p>
            <p>Dequaliniumchlorid, Tyrothricin, Lidocainhydrochlorid-Monohydrat.</p>
            <p style="font-style: italic">Hilfsstoffe</p>
            <p>Lactose, Povidon K30, Natriumcyclamat, Pfefferminzaroma, Glyceroldibehenat.</p>
            <p>1 Lutschtablette enthält 1,37 mg Natrium und 476,25 mg Lactose.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Darreichungsform und Wirkstoffmenge pro Einheit 
            </paragraphtitle>
            <p>1 Lutschtablette enthält: Dequaliniumchlorid 0,15 mg, Tyrothricin 1 mg, Lidocainhydrochlorid-Monohydrat 1 mg.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten 
            </paragraphtitle>
            <p>Lokale Behandlung von Infektionen und Entzündungen im Bereich von Mund- und Rachenhöhle wie z.B. Pharyngitis, Stomatitis, Aphthen, Gingivitis und nach zahnärztlichen Eingriffen.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Dosierung/Anwendung 
            </paragraphtitle>
            <p style="font-style: italic">Erwachsene</p>
            <p>Stündlich eine Lutschtablette langsam im Munde zergehen lassen. Nach Abklingen der Symptome alle 4-5 Stunden eine Lutschtablette lutschen. Maximal 8 Lutschtabletten täglich.</p>
            <p style="font-style: italic">Kinder und Jugendliche</p>
            <p>Die Anwendung und Sicherheit von Tyroqualin, Lutschtabletten bei Kindern und Jugendlichen ist bisher nicht geprüft worden.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Kontraindikationen 
            </paragraphtitle>
            <p>Überempfindlichkeit gegenüber einem der Wirk- oder Hilfsstoffe.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Warnhinweise und Vorsichtsmassnahmen 
            </paragraphtitle>
            <p>Bei noch blutenden Wunden im Mundbereich darf Tyroqualin nicht eingenommen werden.</p>
            <p>Bei höherem Fieber oder wenn innerhalb einer Woche keine Besserung eintritt, ist ein Arzt bzw. eine Ärztin aufzusuchen.</p>
            <p>Die Anwendung und Sicherheit von Tyroqualin, Lutschtabletten bei Kindern und Jugendlichen ist bisher nicht geprüft worden.</p>
            <p>Tyroqualin, Lutschtabletten enthalten Lactose. Patienten mit der seltenen hereditären Galactose-Intoleranz, völligem Lactase-Mangel oder Glucose-Galactose-Malabsorption sollten dieses Arzneimittel nicht anwenden.</p>
            <p>Tyroqualin enthält weniger als 1 mmol Natrium (23 mg) pro Lutschtablette, d.h. es ist nahezu «natriumfrei».</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Interaktionen 
            </paragraphtitle>
            <p>Die antibakterielle Aktivität von Dequalin wird durch gleichzeitig applizierte anionische Tenside, z.B. Zahnpasta, erniedrigt.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Schwangerschaft, Stillzeit 
            </paragraphtitle>
            <p>Es liegen keine hinreichenden tierexperimentellen Studien zur Auswirkung auf Schwangerschaft, Embryonalentwicklung und Entwicklung des Föten vor. Das potentielle Risiko für den Menschen ist nicht bekannt.</p>
            <p>Unter diesen Umständen darf das Arzneimittel während der Schwangerschaft und Stillzeit nicht verabreicht werden, es sei denn dies ist eindeutig erforderlich.</p>
            <p>Lidocain passiert die Placenta und tritt in die Muttermilch über.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Wirkung auf die Fahrtüchtigkeit und auf das Bedienen von Maschinen 
            </paragraphtitle>
            <p>Es wurden keine entsprechenden Studien durchgeführt. Ein Einfluss auf die Fahrtüchtigkeit oder Fähigkeit, Maschinen zu bedienen, ist jedoch eher unwahrscheinlich.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Unerwünschte Wirkungen 
            </paragraphtitle>
            <p>Die unerwünschten Wirkungen sind nach MedDRA-Systemorganklassen und Häufigkeit gemäss folgender Konvention geordnet:</p>
            <p style="font-style: italic">«Sehr häufig» (≥1/10)</p>
            <p>«häufig» (≥1/100, &lt;1/10)</p>
            <p>«gelegentlich» (≥1/1000, &lt;1/100)</p>
            <p>«selten» (≥1/10'000, &lt;1/1000)</p>
            <p>«sehr selten» (&lt;1/10'000)</p>
            <p>«nicht bekannt» (auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar).</p>
            <p style="font-style: italic">Erkrankungen der Haut und des Unterhautgewebes</p>
            <p style="font-style: italic">Nicht bekannt: Nach der Anwendung von Tyroqualin können allergische Reaktionen wie Rötungen, Juckreiz oder Atembeschwerden auftreten. In diesem Fall muss das Präparat abgesetzt werden. Bei der Anwendung auf frischen Wunden kann Tyroqualin zu Blutungen führen.</p>
            <p>Die Meldung des Verdachts auf Nebenwirkungen nach der Zulassung ist von grosser Wichtigkeit. Sie ermöglicht eine kontinuierliche Überwachung des Nutzen-Risiko-Verhältnisses des Arzneimittels. Angehörige von Gesundheitsberufen sind aufgefordert, jeden Verdacht einer neuen oder schwerwiegenden Nebenwirkung über das Online-Portal ElViS (Electronic Vigilance System) anzuzeigen. Informationen dazu finden Sie unter www.swissmedic.ch.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Überdosierung 
            </paragraphtitle>
            <p>Es wurden keine Fälle von Überdosierung berichtet.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Eigenschaften/Wirkungen 
            </paragraphtitle>
            <p style="font-style: italic">ATC-Code</p>
            <p>R02AB02</p>
            <p style="font-style: italic">Wirkungsmechanismus</p>
            <p>Tyroqualin enthält das bakterizid wirkende Lokalantibiotikum Tyrothricin, welches vor allem gegen grampositive Keime wirksam ist.</p>
            <p>Dequalin ist eine bisquaternäre Ammoniumbase mit oberflächenaktiven Eigenschaften und unbekannter, antibakterieller Wirkungsweise.</p>
            <p>Das Oberflächenanästhetikum Lidocain lindert Schmerzen und Schluckbeschwerden.</p>
            <p style="font-style: italic">Pharmakodynamik</p>
            <p>Es liegen keine Daten vor.</p>
            <p style="font-style: italic">Klinische Wirksamkeit</p>
            <p>Es liegen keine Daten vor.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Pharmakokinetik 
            </paragraphtitle>
            <p>Mit Tyroqualin Lutschtabletten wurden keine pharmakokinetischen Untersuchungen durchgeführt. Für den Wirkstoff von Tyroqualin Lutschtabletten gelten jedoch die folgenden allgemeinen pharmakokinetischen Angaben:</p>
            <p style="font-style: italic">Absorption</p>
            <p>Tyrothricin wird bei topischer Applikation über die intakte Haut und über Schleimhäute praktisch nicht resorbiert.</p>
            <p>Dequalin wird durch die Speichelflüssigkeit nur minim in der Wirksamkeit eingeschränkt, durch die Magensäfte aber total inaktiviert. Bei lokaler Anwendung findet keine Resorption statt.</p>
            <p>Lidocain wird bei oraler Verabreichung im Bereich der Mundschleimhaut resorbiert. Aufgrund des First-Pass-Effektes beträgt die Bioverfügbarkeit ungefähr 35 %.</p>
            <p style="font-style: italic">Distribution</p>
            <p>Es liegen keine Daten vor.</p>
            <p style="font-style: italic">Metabolismus/ Elimination</p>
            <p>Die Metabolisierung erfolgt in der Leber und die Metaboliten werden über den Harnweg ausgeschieden, wobei weniger als 10 % des Lidocains in unveränderter Form verbleiben.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Präklinische Daten 
            </paragraphtitle>
            <p>Es liegen keine Präparate spezifischen Daten vor.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Sonstige Hinweise 
            </paragraphtitle>
            <p style="font-style: italic">Haltbarkeit</p>
            <p>Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP.» bezeichneten Datum verwendet werden.</p>
            <p style="font-style: italic">Besondere Lagerungshinweise</p>
            <p>Bei Raumtemperatur (15-25°C), in der Originalpackung und für Kinder unerreichbar aufbewahren.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Zulassungsnummer 
            </paragraphtitle>
            <p>34096 (Swissmedic)</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Packungen 
            </paragraphtitle>
            <p>TYROQUALIN lutschtabl 36 stk, EFP 2.90, PP 5.35 [D, SL]</p>
            <p>
                <image id="7680340960153" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAPkAAABHAQAAAADt9Nw4AAAA9ElEQVR4Xu3QsW7CMBAGYCSkdswbNM/Ryc/ShYyMqAsXnoDZS/IYTJWHPgBjhZCIWGi3tELqObLxXzsJ0AEhJiafZPlkfzrd3QBAI/Ppqx6R1NlMzopMP71siweSpf/LBxFEEEEEEUQQwb1ByPqQ57R9vgXYpCnnVmja4hOJ1KTxjtSm9rkHqJtyYipDGw/Gck9Ma1QHmNURVE0BU7Fy+HAsWdV4CwD/wbwDixZ8BWDFGSi4zApWPwFgL3bkAZZOhE57wF2FiQda1S2o/ekBncDQA1wCyLopGGMw/bZTLM0ROH8l3R4YCTS+/R4eXWpPPVyN/A8R9RCBC11O/gAAAABJRU5ErkJggg==" style="margin:0px 0px 15px 0px;" width="320" onmouseup="addShoppingCart(this)"></image></p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Zulassungsinhaberin 
            </paragraphtitle>
            <p>Spirig HealthCare AG, 4622 Egerkingen</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Stand der Information 
            </paragraphtitle>
            <p>November 2024.</p> 
        </paragraph> 
    </fi>
</singlefi>
