
<singlefi>
    <date>
        Thu Jun 18 01:08:24 UTC 2026
    </date>
    <hash>
        f9317779491a84e90736483862b04d51563b25d5f3266a8f9ac3778904ec98ab
    </hash>
    <lang>
        DE
    </lang>
    <fi>
        <title>Paragol® N</title>
        <owner>
             k.A. 
        </owner>
        <swissmedicno5>
             55041 
        </swissmedicno5>
        <div style="text-align: right">
            Streuli Pharma AG
        </div>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Zusammensetzung 
            </paragraphtitle>
            <p style="font-style: italic">Wirkstoffe</p>
            <p>Paraffinum liquidum.</p>
            <p style="font-style: italic">Hilfsstoffe</p>
            <p>Acaciae gummi dispersione desiccatum (E 414), Acidum citricum monohydricum (E 330), Propylenglycoli alginas (E 405) 12.306 mg/5 ml, Tragacantha (E 413), Vanillinum, Saccharinum (E 954), Bergamotte aroma/Pear aroma (enthält Ethanolum und Bergamottae aetheroleum), Saccharum 152.4 mg/5 ml, Methylis parahydroxybenzoas (E 218) 4.763 mg/5 ml, Aqua purificata.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Darreichungsform und Wirkstoffmenge pro Einheit 
            </paragraphtitle>
            <p>5 ml Emulsion zum Einnehmen enthalten: Paraffinum liquidum 1,9 g.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten 
            </paragraphtitle>
            <p>Zur kurzfristigen Therapie der Obstipation.</p>
            <p>Bei schmerzhaften Analläsionen, Hämorrhoiden und bei Erkrankungen, die eine erleichterte Defäkation erfordern.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Dosierung/Anwendung 
            </paragraphtitle>
            <p>Es ist stets die niedrigste effektive Dosierung zu verabreichen. Paragol N soll sofort nach Behebung der Symptome abgesetzt werden.</p>
            <p style="font-style: italic">Erwachsene und Jugendliche über 12 Jahre</p>
            <p>Die Dosierung ist individuell verschieden und soll der Klinik angepasst werden: 3-9 Messlöffel (15-45 ml) vor dem Schlafengehen, wenn nötig, morgens nüchtern die gleiche Dosis.</p>
            <p style="font-style: italic">Kinder unter 12 Jahren</p>
            <p>Anwendung nur auf ärztliche Verordnung.</p>
            <p style="font-style: italic">Dosierung bei Kindern ab 2 Jahren</p>
            <p>1-3 Messlöffel (5-15 ml) - je nach Alter - vor dem Schlafengehen.</p>
            <p style="font-style: italic">Kinder unter 2 Jahren</p>
            <p>Die Sicherheit und Wirksamkeit bei Kindern unter 2 Jahren ist nicht gezeigt. Dieses Arzneimittel soll daher in dieser Altersgruppe nicht angewendet werden.</p>
            <p style="font-style: italic">Art der Anwendung</p>
            <p>Vor Gebrauch soll Paragol N gut geschüttelt werden. Im Laufe der Lagerung kann es zu einer Phasentrennung der Emulsion kommen. Durch Schütteln kann das Produkt wieder homogenisiert werden. Es darf nur in aufrechter Körperhaltung eingenommen werden.</p>
            <p>Paragol N kann unverdünnt, aber auch mit Wasser, Fruchtsäften oder anderen Getränken eingenommen werden.</p>
            <p>Die Wirkung setzt in der Regel 6-8 Stunden später ein, also erst am nächsten Morgen.</p>
            <p>Lassen sich trotz der Einnahme von Paragol N noch Stuhlunregelmässigkeiten feststellen, sollte die Ursache abgeklärt werden.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Kontraindikationen 
            </paragraphtitle>
            <p>Paragol N darf nicht angewendet werden bei:</p>
            <p>- Überempfindlichkeit gegenüber dem Wirkstoff oder einem der Hilfsstoffe gemäss Zusammensetzung.</p>
            <p>- akuten abdominalen Erkrankungen</p>
            <p>- bestehendem oder vermutetem Ileus bzw. Subileus</p>
            <p>- Appendizitis</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Warnhinweise und Vorsichtsmassnahmen 
            </paragraphtitle>
            <p>Wie andere Laxantien soll Paragol N nicht länger als 10 Tage eingenommen werden. Langzeitbehandlungen gehören unter ärztliche Kontrolle.</p>
            <p style="font-style: italic">Propylenglycolalginat</p>
            <p>Dieses Arzneimittel enthält 12.306 mg Propylenglycolalginat pro Messlöffel (5 ml) entsprechend 2.46 mg Propylenglycolalginat pro ml.</p>
            <p style="font-style: italic">Methyl-4-hydroxybenzoat (E 218)</p>
            <p>Dieses Arzneimittel enthält Methyl-4-hydroxybenzoat (E 218). Methyl-4-hydroxybenzoat kann allergische Reaktionen, auch Spätreaktionen, hervorrufen.</p>
            <p style="font-style: italic">Saccharose</p>
            <p>Patienten mit der seltenen hereditären Fructose/Galactose-Intoleranz, einer Glucose-Galactose-Malabsorption oder einer Sucrase-Isomaltase-Insuffizienz sollten dieses Arzneimittel nicht anwenden.</p>
            <p style="font-style: italic">Ethanol</p>
            <p>Dieses Arzneimittel enthält geringe Mengen an Ethanol (Alkohol). Die geringe Alkoholmenge in diesem Arzneimittel hat keine wahrnehmbaren Auswirkungen.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Interaktionen 
            </paragraphtitle>
            <p>Durch die beschleunigte Darmpassage kann es zu einer Verminderung der Resorption und somit zu einem Wirkungsverlust oraler Pharmaka kommen.</p>
            <p>Opiate, Sedativa, Anticholinergika, Psychopharmaka und Antazida (Aluminiumhydroxid) können durch ihre obstipierende Wirkung den Effekt von Laxantien abschwächen.</p>
            <p>Paraffinöl verringert die Resorption lipophiler Pharmaka, fettlöslicher Vitamine (A, D, E, K) und fettlöslicher essentieller Nahrungsstoffe sowie die Resorption von oralen Kontrazeptiva.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Schwangerschaft, Stillzeit 
            </paragraphtitle>
            <p>Tierstudien haben unerwünschte Effekte auf den Fötus gezeigt (Teratogenität, Embryotoxizität o.a.). Es existieren keine kontrollierten Humanstudien, und es sind kontrollierte Studien weder bei Tieren noch bei schwangeren Frauen verfügbar.</p>
            <p>Während der Schwangerschaft darf das Arzneimittel nicht verabreicht werden, es sei denn dies ist eindeutig erforderlich.</p>
            <p>Während der Stillzeit sollte das Medikament abgesetzt oder abgestillt werden.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Wirkung auf die Fahrtüchtigkeit und auf das Bedienen von Maschinen 
            </paragraphtitle>
            <p>Es wurden keine entsprechenden Studien durchgeführt.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Unerwünschte Wirkungen 
            </paragraphtitle>
            <p>Die unerwünschten Wirkungen werden nachfolgend nach Organklasse und Häufigkeit geordnet aufgeführt. Die Häufigkeiten werden wie folgt definiert:</p>
            <p>«Sehr häufig» (≥1/10), «häufig» (≥1/100, &lt;1/10), «gelegentlich» (≥1/1000, &lt;1/100), «selten» (≥1/10'000, &lt;1/1000), «sehr selten» (&lt;1/10'000), «nicht bekannt» (kann aus den verfügbaren Daten nicht abgeschätzt werden)</p>
            <p style="font-style: italic">Stoffwechsel- und Ernährungsstörungen</p>
            <p style="font-style: italic">Häufigkeit nicht bekannt: Bei längerdauernder und hochdosierter Anwendung kann es zu einem Mangel an fettlöslichen Vitaminen sowie zu einem Flüssigkeits- und Salzverlust kommen.</p>
            <p style="font-style: italic">Erkrankungen der Atemwege, des Brustraums und Mediastinums</p>
            <p style="font-style: italic">Selten: Bei Kindern, älteren oder geschwächten Personen kann durch versehentliche Aspiration Paraffinöl in die Lunge gelangen und Lipidpneumonien und Fremdkörperreaktionen auslösen.</p>
            <p style="font-style: italic">Erkrankungen des Gastrointestinaltrakts und der Leber</p>
            <p style="font-style: italic">Häufig: Bei hoher Dosierung kann es zu analer Exsudation kommen.</p>
            <p style="font-style: italic">Selten: Die mögliche Resorption von Paraffinöl aus dem Darm kann zu Fremdkörperreaktionen führen, vor allem in der intestinalen Mukosa, den mesenterialen Lymphknoten, der Leber und der Milz.</p>
            <p style="font-style: italic">Sehr selten: Auch über Analpruritus ist im Zusammenhang mit der Anwendung von Paraffin berichtet worden.</p>
            <p>Die Meldung des Verdachts auf Nebenwirkungen nach der Zulassung ist von grosser Wichtigkeit. Sie ermöglicht eine kontinuierliche Überwachung des Nutzen-Risiko-Verhältnisses des Arzneimittels. Angehörige von Gesundheitsberufen sind aufgefordert, jeden Verdacht einer neuen oder schwerwiegenden Nebenwirkung über das Online-Portal ElViS (Electronic Vigilance System) anzuzeigen. Informationen dazu finden Sie unter www.swissmedic.ch.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Überdosierung 
            </paragraphtitle>
            <p style="font-style: italic">Anzeichnen und Symptome</p>
            <p>Siehe unter «Unerwünschte Wirkungen».</p>
            <p style="font-style: italic">Behandlung</p>
            <p style="font-style: italic">Gabe von Aktivkohle (kein Erbrechen induzieren!), Elektrolyt- und Wasserverluste evtl. durch Infusion ausgleichen, weitere Behandlungen symptomatisch.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Eigenschaften/Wirkungen 
            </paragraphtitle>
            <p style="font-style: italic">ATC-Code</p>
            <p>A06AA01</p>
            <p style="font-style: italic">Wirkungsmechanismus / Pharmakodynamik</p>
            <p>Paraffinum liquidum gehört zu den Gleit- und stuhlaufweichenden Abführmitteln und erleichtert dank der Konsistenzveränderung des Stuhles dem Darminhalt die Passage durch das Colon.</p>
            <p style="font-style: italic">Klinische Wirksamkeit</p>
            <p>Keine Angaben.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Pharmakokinetik 
            </paragraphtitle>
            <p style="font-style: italic">Absorption</p>
            <p>Paraffin wird nur zu einem geringen Teil enteral resorbiert.</p>
            <p>Die biologische Wirkung setzt nach 8-12 Stunden ein.</p>
            <p style="font-style: italic">Distribution</p>
            <p>Keine Angaben.</p>
            <p style="font-style: italic">Metabolismus</p>
            <p>Keine Angaben.</p>
            <p style="font-style: italic">Elimination</p>
            <p>Keine Angaben.</p>
            <p style="font-style: italic">Kinetik spezieller Patientengruppen</p>
            <p>Keine Angaben.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Präklinische Daten 
            </paragraphtitle>
            <p>Es sind keine für die Anwendung von Paragol N relevanten präklinischen Daten bekannt.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Sonstige Hinweise 
            </paragraphtitle>
            <p style="font-style: italic">Haltbarkeit</p>
            <p>Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.</p>
            <p style="font-style: italic">Besondere Lagerungshinweise</p>
            <p>Bei Raumtemperatur (15-25 °C) und ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Zulassungsnummer 
            </paragraphtitle>
            <p>55041 (Swissmedic).</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Packungen 
            </paragraphtitle>
            <p>PARAGOL n emuls fl 200 ml, EFP 4.15, PP 7.65 [D, SL]</p>
            <p>
                <image id="7680550410028" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAPkAAABHAQAAAADt9Nw4AAAA7klEQVR4Xu3QsW7CMBAGYDZGr0zhOTr5VTqRkYEBRZXisJSRFS/NYzChqOIBOldFMhUPEKQOxrLxz7kkAoSEmJh8y53lT6e76wAwssiz/aA7z9OJnCdJL3nN3pPMlPRXdCKIIIIIIogggmeDUDUhz+XDwDFTzhzfi090waQXW6ww9X330gDUphxbZYWCwJCAxQ8Why/73QJlPmCVrgh4LQ8ElnhDfQVmAazACNhbUMGnjuvK4c9rtEA5HiZtgA4dPCwB3YDKqhaIK7DjJyAuAdKwxRojDOn5vwXpFnhKLNzhF1MwAptwB8fOM9yN4gjjYHZMvrIfdAAAAABJRU5ErkJggg==" style="margin:0px 0px 15px 0px;" width="320" onmouseup="addShoppingCart(this)"></image></p>
            <p>PARAGOL n emuls fl 500 ml [D]</p>
            <p>
                <image id="7680550410042" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAPkAAABHAQAAAADt9Nw4AAAA8klEQVR4Xu3QvW7CMBAHcDZGr0zhOZjyKO1ERgYGFFXC6cTIGi/4MZhQhHgK1Epu1QdopQ5OZMd/zvlQYEFMTL7p7PvpdHcjAJXI1mk5H+fr5F3kUTSJXtM8mqSSatkogAACCCCAAAJ4NvBZF2JIm+9HgGWV3Nq45EeMwYTjPzhhA2lnHcBvJVdGGa7AsSBg8IE9pBE9UNUORumCgNOiJnDAG15wvgJbD05gBEwLnBpAAZfYWBcW/05jAAUGoH0HB0NAt6D2E3WA34C/uAGWOV/vABK/xSeWWNCz3ULVPfCS+Tt80/aMwFdzB1VO+w53I7sAUcdGty7aQ18AAAAASUVORK5CYII=" style="margin:0px 0px 15px 0px;" width="320" onmouseup="addShoppingCart(this)"></image></p>
            <p>PARAGOL n emuls fl 1000 ml [D]</p>
            <p>
                <image id="7680550410066" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAPkAAABHAQAAAADt9Nw4AAAA80lEQVR4Xu3QPW7CMBQHcDZGr52SczDlKp3IyNChQkg4nRhZ8dIco1MVVRyAGbWSQT1AKnUwrp3377NwqJBQxcTkt9iWf3pfAwBWVfPpYTxczcsntcqyu+x+qqi0Nf9VgwQSSCCBBBJI4NYg3GKov+vVwAtbL31xkG8YQiiSn1hjgZxGEaC19aPTTmpITBg4vOOF2m7bA22f4bRpGJBRHYNXzDq4Uw8MlgGsIRi4CPKfU4kGVPrCNB7fZBCB3xxbj8CEDATHwMQMrdM9kGfgq7gAUIYpPvCACT+PU2y6vgTxIcIe9jy9YLALe6DcF32Gf6P6BTF6qZKMWlAfAAAAAElFTkSuQmCC" style="margin:0px 0px 15px 0px;" width="320" onmouseup="addShoppingCart(this)"></image></p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Zulassungsinhaberin 
            </paragraphtitle>
            <p>Streuli Pharma AG, 8730 Uznach.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Stand der Information 
            </paragraphtitle>
            <p>März 2022</p> 
        </paragraph> 
    </fi>
</singlefi>
