
<singlefi>
    <date>
        Thu Aug 13 04:37:46 UTC 2026
    </date>
    <hash>
        7c7ab35a1d2699039e18837cedfd2740378c3a35be49be965bd17d2f89f5bee7
    </hash>
    <lang>
        DE
    </lang>
    <fi>
        <title>Aqua ad iniectabilia Sintetica Injektionslösung</title>
        <owner>
             k.A. 
        </owner>
        <swissmedicno5>
             56530 
        </swissmedicno5>
        <div style="text-align: right">
            Sintetica SA
        </div>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Zusammensetzung 
            </paragraphtitle>
            <p style="font-style: italic">Wirkstoffe</p>
            <p>Aqua ad iniectabilia.</p>
            <p style="font-style: italic">Hilfsstoffe</p>
            <p>Keine.</p>
            <p></p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Darreichungsform und Wirkstoffmenge pro Einheit 
            </paragraphtitle>
            <p>Injektionslösung.</p>
            <p>Wasser für Injektionszwecke ad 2 ml – 5 ml – 10 ml - 100 ml.</p>
            <p></p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten 
            </paragraphtitle>
            <p>Aqua ad iniectabilia Sintetica dient als Trägerlösung für wasserlösliche Arzneizusätze zur Herstellung von Parenteralien.</p>
            <p></p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Dosierung/Anwendung 
            </paragraphtitle>
            <p>Die Dosierung richtet sich nach den Angaben der Arzneizusätze, für welche Aqua ad iniectabilia Sintetica als Trägerlösung verwendet wird.</p>
            <p>Die Herstellung der Injektions- bzw. Infusionslösung hat unter Wahrung streng steriler Kautelen zu erfolgen.</p>
            <p></p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Kontraindikationen 
            </paragraphtitle>
            <p>Keine bekannt.</p>
            <p></p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Warnhinweise und Vorsichtsmassnahmen 
            </paragraphtitle>
            <p>Aqua ad iniectabilia Sintetica enthält keine osmotisch aktiven Komponenten. Es darf deshalb nicht ohne Zusätze infundiert werden (Hämolyse).</p>
            <p>Nur klare Lösungen und unbeschädigte Behälter verwenden.</p>
            <p>Die Asepsie-Regeln sind zu beachten.</p>
            <p></p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Interaktionen 
            </paragraphtitle>
            <p>Keine bekannt.</p>
            <p></p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Schwangerschaft/Stillzeit 
            </paragraphtitle>
            <p>Aqua ad iniectabilia Sintetica selbst wird nur als Trägerlösung verwendet. Angaben zu Anwendungseinschränkungen in der Schwangerschaft bzw. Stillzeit sollten aus der Packungsbeilage des entsprechenden zuzugebenden Arzneimittels entnommen werden.</p>
            <p></p>
            <p></p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Wirkung auf die Fahrtüchtigkeit und auf das Bedienen von Maschinen 
            </paragraphtitle>
            <p>Vgl. Fachinformation der medikamentösen Zusätze.</p>
            <p></p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Unerwünschte Wirkungen 
            </paragraphtitle>
            <p>Die parenterale Applikation einer hypotonischen Lösung kann neben Thrombophlebitis auch eine Hämolyse bewirken.</p>
            <p></p>
            <p>Die Meldung des Verdachts auf Nebenwirkungen nach der Zulassung ist von grosser Wichtigkeit. Sie ermöglicht eine kontinuierliche Überwachung des Nutzen-Risiko-Verhältnisses des Arzneimittels. Angehörige von Gesundheitsberufen sind aufgefordert, jeden Verdacht einer neuen oder schwerwiegenden Nebenwirkung über das Online-Portal ElViS (Electronic Vigilance System) anzuzeigen. Informationen dazu finden Sie unter www.swissmedic.ch.</p>
            <p></p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Überdosierung 
            </paragraphtitle>
            <p>Aqua ad iniectabilia Sintetica ist hypotonisch. Bei versehentlicher Injektion ohne osmotisch aktive Zusätze besteht die Gefahr einer akuten Hämolyse.</p>
            <p>Bei exzessiver Zufuhr kann es zu Hyperhydrationszuständen und Elektrolytstörungen kommen, insbesondere bei eingeschränkter Nierenfunktion.</p>
            <p></p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Eigenschaften/Wirkungen 
            </paragraphtitle>
            <p style="font-style: italic">ATC-Code</p>
            <p>V07AB</p>
            <p style="font-style: italic">Wirkungsmechanismus/Pharmakodynamik</p>
            <p>Lösungs- und Verdünnungsmittel.</p>
            <p>Aqua ad iniectabilia Sintetica ist eine sterile pyrogenfreie Trägerlösung zur Zubereitung von Injektions- und Infusionslösungen.</p>
            <p style="font-style: italic">Klinische Wirksamkeit</p>
            <p>Entfällt.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Pharmakokinetik 
            </paragraphtitle>
            <p style="font-style: italic">Absorption</p>
            <p>Entfällt.</p>
            <p style="font-style: italic">Distribution</p>
            <p>Entfällt.</p>
            <p style="font-style: italic">Metabolismus</p>
            <p>Entfällt.</p>
            <p style="font-style: italic">Elimination</p>
            <p>Entfällt.</p>
            <p style="font-style: italic">Kinetik spezieller Patientengruppen</p>
            <p>Entfällt.</p>
            <p></p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Präklinische Daten 
            </paragraphtitle>
            <p>Entfällt.</p>
            <p></p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Sonstige Hinweise 
            </paragraphtitle>
            <p style="font-style: italic">Inkompatibilitäten</p>
            <p>Aqua ad iniectabilia Sintetica ist mit den meisten wasserlöslichen Medikamenten und Infusionszusätzen kompatibel.</p>
            <p>Die Endkonzentration des medikamentösen Zusatzes und der Einfluss des pH und des Ionengehaltes, v.a. auf die Löslichkeit des Zusatzes sind zu beachten.</p>
            <p>Detaillierte Informationen sind der Packungsbeilage des entsprechenden zuzugebenden Arzneimittels zu entnehmen.</p>
            <p></p>
            <p style="font-style: italic">Beeinflussung diagnostischer Methoden</p>
            <p>Keine.</p>
            <p></p>
            <p style="font-style: italic">Haltbarkeit</p>
            <p>Aqua ad iniectabilia Sintetica darf nur bis zu dem auf der Packung mit „EXP“ bezeichneten Datum verwendet werden.</p>
            <p style="font-style: italic">Haltbarkeit nach Anbruch</p>
            <p>Nur klare Lösungen verwenden.</p>
            <p>Nach Anbruch sofort gebrauchen. Restmengen der Lösung sind zu verwerfen.</p>
            <p>Kein Mehrdosenbehältnis.</p>
            <p style="font-style: italic">Besondere Lagerungshinweise</p>
            <p>In der Originalverpackung aufbewahren, lichtgeschützt bei Raumtemperatur (15–25°C).</p>
            <p>Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.</p>
            <p></p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Zulassungsnummer 
            </paragraphtitle>
            <p>56’530 (Swissmedic)</p>
            <p></p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Packungen 
            </paragraphtitle>
            <p>AQUA ad inj sintetica inj lös 2ml amp 10 stk [B]</p>
            <p>
                <image id="7680565300017" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAPkAAABHAQAAAADt9Nw4AAAA5klEQVR4Xu3QOwrCQBAG4HQpU9voITyApdewMkeQIDipTGnrNuYQFiIii1h4BlFYbLTUyk3Iur9ZycNCxMpqpxpmPoaZcQCkLBwFSd9lYS9g8dmdNntBNB4Fcd4LHQsssMACCyyw4N/AZEWwOn2VfwHKS+OJ6iS0wU57LKEbtogUJY0C4JrGg0xkJLDSYJLfccAChH0JRDpDJiQXoByAX2mNYQ6Wb2BiwBZd3foEOLSvOpIrtHGBohKQ2bQA0kzQeVminlAB+gy06RcAvrniiLm+oLqiAibxzB9OiOCh/EPrUU34GuETyoG09kzTC04AAAAASUVORK5CYII=" style="margin:0px 0px 15px 0px;" width="320" onmouseup="addShoppingCart(this)"></image></p>
            <p>AQUA ad inj sintetica inj lös 5ml amp 10 stk [B]</p>
            <p>
                <image id="7680565300024" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAPkAAABHAQAAAADt9Nw4AAAA8UlEQVR4Xu3QsW7CMBAGYLaMfgPyEEydGHkNJvIIVVQJZyoja72Qh+hQoQpZiKFjHwAkqwuMYaoTxbm/NpiEAVVMTD7J0un86XR3PQCVyKZpOYlENk5Fvo/e+uP01b7c/mW9AAIIIIAAAgjg0cBlPkSXnsr3AMOqfG6GJV/ji5go+REbzCjGkwcoqvy5VjVX+CQILX+xxUfz3QFVLVArLRW4BZAFX+EFBS2vwNyBDUYUd6BpgQQlZqilwQAHGH4GqpFuUg+060C2rHHpIOsW8JuAl3EHkLgtdninA/wW5DqfgU3B3B1+MAODv4NhLfg/sj/dEJZTIsYbTQAAAABJRU5ErkJggg==" style="margin:0px 0px 15px 0px;" width="320" onmouseup="addShoppingCart(this)"></image></p>
            <p>AQUA ad inj sintetica inj lös 10ml amp 10 stk [B]</p>
            <p>
                <image id="7680565300031" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAPkAAABHAQAAAADt9Nw4AAAA4ElEQVR4Xu3QvwrCMBAGcDfHzi7tQ/gAHX2NTvoIUgTTzdHVLOYhHBxEgjj4EArBRcc6mZbG+2z80yKIOjnlpuPy4yN3DQA5T4Zx1m3yJIq5ODQnfhSLg98S5VvScMABBxxwwAEH/g1s9yhet7fxL8B4uRibMGMrbMjjGTthjREFWZWQ5qJfqIIpLAhcyzO2mF9SqoDKpyiUlgqsBJApW2KAVzC2YI0OBe+ABPVMqKVBG0cYdgcB3X76ANomUDnWqBMqwL4D9OwWO8zoiHqLJ7CNZ++wxwge6juEz4SPlVwB+c2n9KcOuiAAAAAASUVORK5CYII=" style="margin:0px 0px 15px 0px;" width="320" onmouseup="addShoppingCart(this)"></image></p>
            <p>AQUA ad inj sintetica inj lös 100ml vial [B]</p>
            <p>
                <image id="7680565300055" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAPkAAABHAQAAAADt9Nw4AAAA60lEQVR4Xu3QoQ7CMBAGYBTIaQx7CBRqktdAwSPAQkLnkFhq2EMgEIQ0BIHkASBpMCCHolta+tOSFRIEoFA908vdl7tcKwAKmozivFujSSem6ak2bXTiWXVQT00vqXjggQceeOCBB/8GNiuDvtJH+ReggiKdqCgna2x1QHNywQZjFeatEiAr0r7kknAsNahgV+yxuEE+V/BiBskF4yAGgGVkheEbmFiwQVuHDpidsQMMuqciwRSaOEORB8AOtu+AsBO0KQuUE5CBO0C+A/TsFQfM9Rnuip10K7R5AvsPR4wRoPwHHarITfgYyR2fDoaIqeQw+QAAAABJRU5ErkJggg==" style="margin:0px 0px 15px 0px;" width="320" onmouseup="addShoppingCart(this)"></image></p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Zulassungsinhaberin 
            </paragraphtitle>
            <p>Sintetica SA – 6850 Mendrisio.</p>
            <p></p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Stand der Information 
            </paragraphtitle>
            <p>August 2008</p>
            <p></p> 
        </paragraph> 
    </fi>
</singlefi>
