
<singlefi>
    <date>
        Thu Jun 18 01:04:10 UTC 2026
    </date>
    <hash>
        8bd278ecb2f9600b7afde0d050cd99d1b8ad6704fa2dcd0f3e39c3317ac3702
    </hash>
    <lang>
        DE
    </lang>
    <fi>
        <title>Fluidose</title>
        <owner>
             k.A. 
        </owner>
        <swissmedicno5>
             57779 
        </swissmedicno5>
        <div style="text-align: right">
            Cheplapharm Schweiz GmbH
        </div>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Zusammensetzung 
            </paragraphtitle>
            <p style="font-style: italic">Wirkstoffe</p>
            <p style="font-style: italic">Carbomerum 980</p>
            <p style="font-style: italic">Hilfsstoffe</p>
            <p>Sorbitolum, Dinatrii edetas, Natrii hydroxidum, Aqua ad iniectabile</p>
            <p></p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Darreichungsform und Wirkstoffmenge pro Einheit 
            </paragraphtitle>
            <p>Augentropfen, Lösung im Einzeldosisbehältnis: Eine Einzeldosis zu 0,4 ml enthält 0,52 mg Carbomerum 980, 1 ml Lösung enthält 1,3 mg Carbomerum 980.</p>
            <p></p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten 
            </paragraphtitle>
            <p>Symptomatische Behandlung des trockenen Auges.</p>
            <p></p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Dosierung/Anwendung 
            </paragraphtitle>
            <p style="font-style: italic">Erwachsene</p>
            <p>Übliche Dosierung: 1 Tropfen 3 mal pro Tag in den Bindehautsack instillieren, oder immer dann, wenn die Symptome der Hypolacrimie auftreten.</p>
            <p>Waschen Sie Ihre Hände bevor Sie das Arzneimittel anwenden.</p>
            <p>Einzeldosis nach Gebrauch verwerfen.</p>
            <p>Der Gebrauch von Fluidose ist für Kinder und Jugendliche nicht empfohlen, da keine entsprechenden Studien in dieser Altersgruppe durchgeführt wurden.</p>
            <p>Die Behandlung des trockenen Auges erfolgt oftmals über einen längeren Zeitraum. Eine solche Langzeitbehandlung muss regelmässig kontrolliert werden.</p>
            <p></p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Kontraindikationen 
            </paragraphtitle>
            <p>Bekannte Überempfindlichkeit auf einen Bestandteil von Fluidose.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Warnhinweise und Vorsichtsmassnahmen 
            </paragraphtitle>
            <p>Das Sehen kann unmittelbar nach der Instillation gestört sein. In diesem Fall soll auf das Führen von Fahrzeugen sowie auf die Benützung von Maschinen verzichtet werden, bis sich die Flüssigkeit über das gesamte Auge verteilt und sich das Sehen normalisiert hat.</p>
            <p></p>
            <p style="font-style: italic">Hinweis für Kontaktlinsenträger: Kontaktlinsen sollen vor der Instillation entfernt und erst 20 Minuten später wieder eingesetzt werden.</p>
            <p></p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Interaktionen 
            </paragraphtitle>
            <p>Wenn gleichzeitig noch andere Augenpräparate angewendet werden, soll zwischen den Anwendungen der verschiedenen Augenpräparate ein Zeitintervall von mindestens 15 Minuten liegen. Fluidose soll immer als letztes Präparat angewendet werden.</p>
            <p></p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Schwangerschaft, Stillzeit 
            </paragraphtitle>
            <p style="font-style: italic">Schwangerschaft</p>
            <p>Es sind weder kontrollierte Studien bei Tieren noch Humanstudien verfügbar. Bei der Anwendung in der Schwangerschaft ist Vorsicht geboten. Da nicht mit einer Resorption von Carbomerum 980 zu rechnen ist (vgl. «Pharmakokinetik»), kann ein Risiko für den Fötus jedoch praktisch ausgeschlossen werden.</p>
            <p style="font-style: italic">Stillzeit</p>
            <p>Da der Wirkstoff systemisch nicht resorbiert wird, ist ein Übertritt in die Muttermilch unwahrscheinlich. Fluidose kann somit in der Stillzeit angewendet werden.</p>
            <p></p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Wirkung auf die Fahrtüchtigkeit und auf das Bedienen von Maschinen 
            </paragraphtitle>
            <p>Das Sehen kann unmittelbar nach der Instillation gestört sein. In diesem Fall soll auf das Führen von Fahrzeugen sowie auf die Benützung von Maschinen verzichtet werden, bis sich die Flüssigkeit über das gesamte Auge verteilt und sich das Sehen normalisiert hat.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Unerwünschte Wirkungen 
            </paragraphtitle>
            <p>Die unerwünschten Wirkungen sind nach MedDRA-Systemorganklassen und Häufigkeit gemäss folgender Konvention geordnet: „sehr häufig“ (≥1/10), „häufig“ (≥1/100, &lt;1/10), „gelegentlich“ (≥1/1‘000, &lt;1/100), „selten“ (≥1/10‘000, &lt;1/1‘000), „sehr selten“ (&lt;1/10‘000), „nicht bekannt“ (kann aus den verfügbaren Daten nicht abgeschätzt werden).</p>
            <p></p>
            <p style="font-style: italic">Erkrankungen des Immunsystems</p>
            <p style="font-style: italic">Nicht bekannt: Überempfindlichkeitsreaktionen auf einen Inhaltsstoff sind möglich.</p>
            <p></p>
            <p style="font-style: italic">Augenerkrankungen</p>
            <p style="font-style: italic">Nicht bekannt: Vorübergehende Sehstörungen und leichtes Brennen und Stechen unmittelbar nach der Instillation, die eine vorübergehende Sehbeeinträchtigung verursachen. Gefühl der Verklebung von Augenlidern und Reizungen nach der Applikation.</p>
            <p></p>
            <p>Die Meldung des Verdachts auf Nebenwirkungen nach der Zulassung ist von grosser Wichtigkeit. Sie ermöglicht eine kontinuierliche Überwachung des Nutzen-Risiko-Verhältnisses des Arzneimittels. Angehörige von Gesundheitsberufen sind aufgefordert, jeden Verdacht einer neuen oder schwerwiegenden Nebenwirkung über das Online-Portal ElViS (Electronic Vigilance System) anzuzeigen. Informationen dazu finden Sie unter www.swissmedic.ch.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Überdosierung 
            </paragraphtitle>
            <p>Es wurden keine Fälle von Überdosierung berichtet.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Eigenschaften/Wirkungen 
            </paragraphtitle>
            <p style="font-style: italic">ATC-Code</p>
            <p style="font-style: italic">S01XA20</p>
            <p style="font-style: italic">Wirkungsmechanismus</p>
            <p>Fluidose enthält ein hydrophiles Polymer (Carbomerum 980) von hohem Molekulargewicht. Dieses bildet auf der Augenoberfläche einen transparenten, lubrifizierenden und befeuchtenden Film. Der pH-Wert und die Osmolalität sind mit dem natürlichen Tränenfilm vergleichbar. Die Viskosität von Fluidose ist jedoch höher als diejenige von künstlicher Tränenflüssigkeit. Aus diesem Grund kann das Präparat in grösseren Abständen verabreicht werden.</p>
            <p>Eine kontrollierte Vergleichsstudie mit Fluidose vs. eine physiologische Kochsalzlösung zeigte die Überlegenheit des Präparates auf die Aufbrechzeit des Tränenfilms. Fluidose lindert als Tränenersatz die Symptome einer Augenreizung durch Augentrockenheit und schützt die Hornhaut vor dem Austrocknen.</p>
            <p>Pharmakodynamik</p>
            <p style="font-style: italic">Keine Daten</p>
            <p style="font-style: italic">Klinische Wirksamkeit</p>
            <p style="font-style: italic">Keine Daten</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Pharmakokinetik 
            </paragraphtitle>
            <p>Absorption</p>
            <p>Die Pharmakokinetik von Carbomerum 980 wurde nicht untersucht. Eine Aufnahme durch die Hornhaut ist aufgrund des hohen Molekulargewichtes unwahrscheinlich.</p>
            <p style="font-style: italic">Distribution</p>
            <p style="font-style: italic">Nicht zutreffend</p>
            <p style="font-style: italic">Metabolismus</p>
            <p style="font-style: italic">Nicht zutreffend</p>
            <p style="font-style: italic">Elimination</p>
            <p style="font-style: italic">Nicht zutreffend</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Präklinische Daten 
            </paragraphtitle>
            <p>Studien zur Untersuchung der Augenverträglichkeit von Fluidose beim Kaninchen ergaben keine Anhaltspunkte hinsichtlich Irritationspotential.</p>
            <p>Es sind keine weiteren für die Anwendung von Carbomerum 980 relevanten präklinischen Daten bekannt.</p>
            <p></p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Sonstige Hinweise 
            </paragraphtitle>
            <p style="font-style: italic">Haltbarkeit</p>
            <p>Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf der Packung mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.</p>
            <p style="font-style: italic">Haltbarkeit nach Anbruch</p>
            <p>Nach dem Öffnen des Beutels dürfen die Einzeldosen nicht länger als vier Wochen verwendet werden.</p>
            <p>Für jede Anwendung sollte eine neue Einzeldose verwendet und anschliessend sofort weggeworfen werden.</p>
            <p></p>
            <p>In der verschlossenen Originalverpackung lichtgeschützt und bei Raumtemperatur (15-25 °C) lagern. Ausserhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Zulassungsnummer 
            </paragraphtitle>
            <p>57779 (Swissmedic)</p>
            <p></p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Packungen 
            </paragraphtitle>
            <p>FLUIDOSE gtt opht 30 monodos 0.4 ml, EFP 8.10, PP 14.95 [D, SL]</p>
            <p>
                <image id="7680577790066" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAPkAAABHAQAAAADt9Nw4AAAA9ElEQVR4Xu3QsW7CMBAGYCSkMrJ2ap6DKa/CRB6BRkh1NkbWeiGP0amKKh6AGYFksTDWyWRcO/djUyeoqlR1YvItPvk+nX03AKB58ZKfZ6PXx1zzcv3w/DTNOWW6dLViEEEEEUQQQQQR3Bv4LAS/pf8GdqzLlU3P7ANDGvE6rbHBEglNAoDU5dwIwwQMFEd1wh5vJNtdB4RewwhVCShIDibZOxYtTP8HB1YebH6A5Kt/ogJlNlWVhYQA4eSB3X5/PQDlO1AAzbWDNKIDrAfC4dZd/ALI/BSHAD6vU2zb7glyx9jv4ejKzI3a+D1QYtOuw59RXADlpOTCNlsFVQAAAABJRU5ErkJggg==" style="margin:0px 0px 15px 0px;" width="320" onmouseup="addShoppingCart(this)"></image></p>
            <p>FLUIDOSE, augentropfen, lösung, ev.nn.i.H. [D]</p>
            <p>
                <image id="7680577790028" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAPkAAABHAQAAAADt9Nw4AAAA7UlEQVR4Xu3QPW5CMQwHcCSkMr61E5yD6V2FqRyhfUIibyojK1l4x+hURRUH6FwVyWJhbGAKUUL+jVH4GqiYOsVLLPunyHYLgJX1uNo9dWaPlZXN/OGlO6heu5VtYq9uZZBBBhlkkEEG/w04SyHP6d3AF7aZ+nInPtAOHbkpN1hgEnq+nwC0bZ4dOUFwMBJqjW+87T/d1xGQncORUQQDLSG0eMcI+gpMGSxuAYUw9KVRHhqEgPUBkC950gQM/xAS2B6AcnQE4gQo4n0sMBCXAEPeYpnAD28RcAIhPgXfYRXbIq665Tv44jzDn1H/ApeZsXy2YBZHAAAAAElFTkSuQmCC" style="margin:0px 0px 15px 0px;" width="320" onmouseup="addShoppingCart(this)"></image></p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Zulassungsinhaberin 
            </paragraphtitle>
            <p>CHEPLAPHARM Schweiz GmbH, Huebweg 18-20, 4102 Binningen</p>
            <p></p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Stand der Information 
            </paragraphtitle>
            <p>April 2024</p>
            <p></p> 
        </paragraph> 
    </fi>
</singlefi>
