
<singlefi>
    <date>
        Thu Jun 18 01:16:14 UTC 2026
    </date>
    <hash>
        fc401b894971b8e5f779553413b8abed691f19fc7a85d8711f36dc173b6603e9
    </hash>
    <lang>
        FR
    </lang>
    <fi>
        <title>Lecicarbon®</title>
        <owner>
             n.s. 
        </owner>
        <swissmedicno5>
             21109 
        </swissmedicno5>
        <div style="text-align: right">
            athenstaedt AG
        </div>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Composition 
            </paragraphtitle>
            <p style="font-style: italic">Principes actifs</p>
            <p>Natrii hydrogenocarbonas, Natrii dihydrogenophosphas anhydricus</p>
            <p style="font-style: italic">Excipients</p>
            <p>Adeps solidus, lecithinum ex soja, silica colloidalis anhydrica</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Forme pharmaceutique et quantité de principe actif par unité 
            </paragraphtitle>
            <p>1 suppositoire pour adultes contient:</p>
            <p>Natrii hydrogenocarbonas 500 mg, Natrii dihydrogenophosphas anhydricus 680 mg</p>
            <p></p>
            <p>1 suppositoire pour enfants contient:</p>
            <p>Natrii hydrogenocarbonas 250 mg, Natrii dihydrogenophosphas anhydricus 340 mg</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Indications/Possibilités d’emploi 
            </paragraphtitle>
            <p>Traitement à court terme de la constipation chez l’adulte et l’enfant de plus de 12 mois (suppositoires pour enfants).</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Posologie/Mode d’emploi 
            </paragraphtitle>
            <p>Sauf prescription contraire du médecin, introduire le suppositoire le plus profondément possible dans le rectum env. 30 minutes avant le moment où la défécation est souhaitée. Le fait d’humecter le suppositoire avec de l’eau facilite son introduction et accélère son effet, en particulier chez les personnes âgées. Une envie impérieuse de déféquer peut occasionnellement survenir immédiatement après l’introduction du suppositoire, elle doit être maîtrisée afin d’éviter l’évacuation du suppositoire avant qu’il n’ait déployé son plein effet. Dans les cas de constipation particulièrement tenaces, si l’évacuation n’intervient pas dans les 30 minutes, on pourra introduire un second suppositoire. Afin d’éviter l’éjection du suppositoire chez l’enfant, il est recommandé, après son introduction, de presser légèrement les fesses l’une contre l’autre pendant un moment.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Contre-indications 
            </paragraphtitle>
            <p>Iléus, colite ulcéreuse, mégacôlon, maladie de Crohn</p>
            <p>Affections touchant la région ano-rectale, p. ex. hémorroïdes, fissures</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Mises en garde et précautions 
            </paragraphtitle>
            <p>En cas de troubles de la défécation persistant pendant une durée prolongée, il est nécessaire de procéder à des examens plus poussés.</p>
            <p>Lecicarbon contient de la lécithine de soja qui est susceptible de déclencher des réactions allergiques dans de rares cas.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Interactions 
            </paragraphtitle>
            <p>Aucune interaction n’est connue à ce jour.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Grossesse, Allaitement 
            </paragraphtitle>
            <p>Aucune limitation d’emploi lors de la grossesse et de l’allaitement n’est connue. Cependant, aucune étude menée sur Lecicarbon n’est disponible ni chez l’animal ni chez la femme enceinte. Dans ces conditions, le médicament doit être uniquement administré si le bénéfice potentiel est supérieur au risque pour le fœtus.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Effet sur l’aptitude à la conduite et l’utilisation de machines 
            </paragraphtitle>
            <p>Lecicarbon n’a aucune influence sur l’aptitude à la conduite ou l’utilisation de machines.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Effets indésirables 
            </paragraphtitle>
            <p>Réactions allergiques (lécithine de soja), sensation de «brûlure» localisée immédiatement après l’introduction du suppositoire.</p>
            <p>L’annonce d’effets secondaires présumés après l’autorisation est d’une grande importance. Elle permet un suivi continu du rapport bénéfice-risque du médicament. Les professionnels de santé sont tenus de déclarer toute suspicion d’effet secondaire nouveau ou grave via le portail d’annonce en ligne ElViS (Electronic Vigilance System). Vous trouverez des informations à ce sujet sur www.swissmedic.ch.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Surdosage 
            </paragraphtitle>
            <p>Aucun cas de surdosage n’est connu à ce jour.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Propriétés/Effets 
            </paragraphtitle>
            <p style="font-style: italic">Code ATC</p>
            <p>A06AX02</p>
            <p style="font-style: italic">Mécanisme d’action</p>
            <p>Lecicarbon est un laxatif à base de dioxyde de carbone.</p>
            <p style="font-style: italic">Pharmacodynamique</p>
            <p>Les suppositoires Lecicarbon suppriment la constipation par l’apport de CO2 qui se dégage lentement du suppositoire après son introduction dans l’ampoule rectale. Le CO2 stimule le péristaltisme par réflexe et déclenche le réflexe de défécation au niveau du rectum, généralement en l’espace de 15 à 20 minutes.</p>
            <p style="font-style: italic">Efficacité clinique</p>
            <p>Aucune donnée disponible</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Pharmacocinétique 
            </paragraphtitle>
            <p style="font-style: italic">Absorption</p>
            <p>L’effet de Lecicarbon s’exerçant par l’intermédiaire d’une réaction locale au niveau du rectum, et le principe actif n’étant pas absorbé, les informations sur l’absorption, la distribution, l’élimination, les concentrations plasmatiques efficaces et les modifications de la cinétique ou la cinétique dans les situations cliniques particulières sont sans objet.</p>
            <p style="font-style: italic">Distribution</p>
            <p>Sans objet.</p>
            <p style="font-style: italic">Métabolisme</p>
            <p>Sans objet.</p>
            <p style="font-style: italic">Élimination</p>
            <p>Sans objet.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Données précliniques 
            </paragraphtitle>
            <p>Il n’existe aucune donnée spécifique pertinente pour l’utilisation de la préparation.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Remarques particulières 
            </paragraphtitle>
            <p>Les suppositoires pour enfants Lecicarbon sont destinés aux enfants à partir de 12 mois.</p>
            <p style="font-style: italic">Stabilité</p>
            <p>Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient.</p>
            <p style="font-style: italic">Remarques particulières concernant le stockage</p>
            <p>Conserver à température ambiante (15-25°C). Conserver le récipient dans son carton pour le protéger de l’humidité.</p>
            <p>Conserver hors de portée des enfants.</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Numéro d’autorisation 
            </paragraphtitle>
            <p>21109 (Swissmedic)</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Présentation 
            </paragraphtitle>
            <p>LECICARBON supp adult 10 pce [D]</p>
            <p>
                <image id="7680211090101" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAPkAAABHAQAAAADt9Nw4AAAA1klEQVR4Xu3QMQ7CIBQG4E527OzSHqVnceoR1EXaxdWZxZ7EYOIxNCEuHcVO0FD5hQY1atI4OfEW/sCXF96LAHS0XC1VsU7T2ZlWzWRhz6pJp7V9K6MAAggggAACCODfwCVf9BWH619An3T1ps8VOSMzOVXkioNNmXp2EF0911yTEzgY1aTBEdxw8wS820JzycwAJBNkB34Tb2AzChhM0eeS3RyAZI0Hw089kK6D9qD9BMQD6QG+AQo3hRiAJhc/xQO4kLg97BGbBIq0dg+x3UP+6DBa5R23T7CcwboNkQAAAABJRU5ErkJggg==" style="margin:0px 0px 15px 0px;" width="320" onmouseup="addShoppingCart(this)"></image></p>
            <p>LECICARBON supp adult 100 pce [D]</p>
            <p>
                <image id="7680211090378" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAPkAAABHAQAAAADt9Nw4AAAA5ElEQVR4Xu3QsW7CMBAGYKZ2zBuE5+iUZ2HKI7SoUi8sMDJ7SZ6kMhJDn6EqksWSkcDkWOf6b2w5CiyIqZNvuZPu0+nuZgCMqD6WfbnO88VRrNqnt7w0Tb00zdCrZgkkkEACCSSQwH8DX8UQU/kwsJlptrbo6Yi5K0RPZ+yxsZl9iQCdaV5ZMR2gIAVTix+8o+PvEShTg5WWLgAtO/oEQ92A7V0g4UpbaPnrAbRsB/AFaQu/aQTaT+AILmGCZDUCikBHgADoGqD0V3QBMJ3CFRNwQ8r8H3Z4dhl6uvg/OEw73I3qD4iW9DcDS7LoAAAAAElFTkSuQmCC" style="margin:0px 0px 15px 0px;" width="320" onmouseup="addShoppingCart(this)"></image></p>
            <p>LECICARBON supp enf 10 pce [D]</p>
            <p>
                <image id="7680211090538" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAPkAAABHAQAAAADt9Nw4AAAA6ElEQVR4Xu3QsWrDMBAG4EzJ6DewnyOTn6WTHyBD6yXnLO2YWUv9JEGFPEVpQHjxGDd0kIVk/ZGCjN0USqdOukUH+jjuvwUAxapt2RfPafrQsF27fEqLXd2WqnZ/1SKCCCKIIIIIIvhv4LtQbGr/DEyi6r3Je2qQ2Zz19IkjVjYz6wDQqfpRC00nCHCmqcUHaOj0+wiEeoUWktsbkLyjAwjfwf4eJHPAYQuTSz54AMlbB76QmdxvGoD0E3QAFwe0myBGQAHIAPAToPApuhvQdHYpNsMErHsSf4c3lz5BTxd3hxc72+HXqq7Xn+cl0Yo+VAAAAABJRU5ErkJggg==" style="margin:0px 0px 15px 0px;" width="320" onmouseup="addShoppingCart(this)"></image></p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Titulaire de l’autorisation 
            </paragraphtitle>
            <p>athenstaedt AG, 6440 Brunnen</p> 
        </paragraph>
        <paragraph>
            <paragraphtitle>
                 Mise à jour de l’information 
            </paragraphtitle>
            <p>Août 2009</p>
            <p></p> 
        </paragraph> 
    </fi>
</singlefi>
